Para que Word no nos corrija mientras escribimos debemos ir al botón Archivo > Opciones y allí seleccionar el apartado Revisión.
Aparecerá un cuadro de diálogo como este:
Debemos dejar sin marcar las casillas Revisar ortografía mientras escribe y Marcar errores gramaticales mientras escribe.